Ymse bilder!

Dette forste bildet er til Arne Sigbjorn: Et lite bilde av en gate i Moshi. Byen har ca 1 mill. innbyggere, og er veldig grei aa orientere seg i. Vanskelig aa sammenligne den med en norsk by, siden bykjernen er litt udefinerbar. Dar es Salaam har ca 4.5 mill innbyggere. Takk for fine kommentarer!!

ELIN SIN PRAKSISPLASS:

Her er de tre andre jentene som vi reiser med, og en av de ansatte utenfor praksisplassen. Senteret ligger ganske sentralt i byen, og er godt besoekt. Aa vaere HIV positiv i Tanzania er ikke saa lett, mange blir sagt opp fra jobben, noen blir kasta ut av ektemannen osv. Saa det koster en del mentalt for de beoekende aa ta turen innom til oss og teste seg. (Selve proeven er gratis.) Men mange gjoer det likevel, og det er beundringsverdig.

Her er Tone og jeg i bakgaarden til Kiwakukki. Her er det "morgenmoete" hver dag kl.08.00 med utrolig mye sang, litt bonn, og rapportering om det som har skjedd i loepet av gaarsdagen paa de forskjellige avdelingene. Saa er det sang igjen, og to timer etterpaa er det te-tid med mat. .....

Her sitter Jenny og Liv Elin sammen med en av de ansatte og faar demonstrert hvordan en kvinnelig kondom skal brukes. Etterpaa er det tur ut til noen av de vidergaaende skoelene med en vaginamodell og kondomer for aa laere elevene. Damen som viser er en "Chagadronning" (Chaga folket er en stamme) og er virkelig en stor ressurs for senteret. Hun kjenner mange sentrale folk, og vet hvilken knapper som skal trykkes paa naar noe skal gjennom systemet her nede. This is africa... Pole pole....!!

Meg og Trish, ei amerikansk dame som har jobbet paa senteret i flere aar. Veldig godt aa ha ei som kan tolke litt, og hjelpe oss med kulturproblematikk fra tid til annen.

HER BOR VI:

Her er Bjorn Ove utenfor Hostell Hoff, der vi bor. Huset i bakgrunnen er hovedhuset, der det er stue, kjoekken og noen soverom. Vi sover i et annet hus paa baksiden.

Her har de bygga trehytte til oss. Fine greier. Og saa har vi vakthunder (se nede hjornet) Hele omraadet er innegjaerdet, og har patruljerende vakt. Ikke noe toys nei. hehe.

Bjorn Ove og to andre som bor paa hostellet. Her er "kjoekkenbordet" vaart. Er saa praktisk aa spise ute siden det tross alt bare er sol her hele tiden likevel.... ;-)

her er stua vaar, inne i hovedhuset. Litt tomt akkurat naa, (de fleste er ute og jobber), men pleier aa vaere en ganske sosial plass.

Her ser dere halve huset som vi fem norske bor i. Trives veldig godt her. Fint aa ikke bo i en sekk lenger, men faktisk ha hyller og skuffer:-)

Agurknyheter

for de som syns at det er mye idyllskriving her, og alt hores saa fantastisk og flott ut, saa kan jeg her komme med litt spennende fakta til dere. Vi har nemlig laga en liten uformell liste med ting vi naa har klart aa vende oss til, og ting vi ikke har klart aa vende oss til med enda.

Ting vi har vendt oss til med:
1) Sove med myggnetting til en HVER tid.
2) Spise bananer til middag i stedet for poteter....
3) Bli kalt "msungu" paa gata (det betyr hviting.)
4) Betale med vanvittig store summer. (10 000 tsh = 50 kr)
5) Sove med laken i stedet for dyne.
6) Tildels varmen. (Det gaar mot sommer her forresten.)
7) Blitt vant med at det ikke fins vikeplikt i trafikken, hverken for biler eller fotgjengere.

Ting vi IKKE har vendt oss til med:
1) Prute.
2) Ha myggstikk paa rare plasser (mest Elin)
3) Maatte pusse tenna i flaskevann
4) svette svette svette
5) Bli stirra paa, og hele tiden tilbudt batikkbilder.
6) overfylte Toyota Hiac "busser" (Her kalt Dalla dalla)MEN! vi er blitt steike gode til aa bruke de!
7) Farten til bilene og bussene. I Tanzania er det ikke farlig aa kjore dritfort...
8) Den svaert daarlige tilgangen paa salt lakris.

Saann, det var lista saa langt. Oppdateringer kommer!

Dar es Salaam

Sentrum av Dar es Salaam

Naa har vi vaert ei uke i Dar es Salaam, den stoerste byen i Tanzania. Vi har vaert paa universitetet i Dar, paa instituttet for social work. Her har vi faatt forelesninger om Tanzanias historie og kultur, samt om sosialt arbeid i landet, og sosiale velferdsordninger. Vi har ogsaa vaert paa flere besoek paa ulike institusjoner her. Vi har vaert paa et ortopedisk sykehus, et barnehjem for gatebarn, en skole som ogsaa er tilrettelagt for blinde, doev-blinde, og psykisk utviklingshemmede, og et barnehjem for foreldreloese barn. Veldig interessant og sterke inntrykk. Vi fikk moete flere av barna og de ansatte. Virker som det blir gjort et veldig godt arbeid, men ressursene er saa alt for smaa til aa naa alle som trenger det.

Verksted for aa lage alle typer proteser til trafikkoffer, paa sykehuset MOI

Ellers har vi vaert paa sightseeing i byen. Det er en utrolig travel, braakete og skitten by. Trafikken er helt crazy, og man kjenner i halsen at dette er en forurensa by. Paa det sykehuset vi besoekte var over 90 prosent av pasientene skadet i trafikken. Men vi har klart oss bra. Ingen er rana eller overfalt, selv om vi til stadighet blir nedrent av innpaaslitne selgere som vil ha penger av oss mzunguer (hvitinger). Ganske slitsomt i lengden.

Meg og en gjeng med negerbarn paa et barnehjem for foreldreloese

I morgen (sondag) tar vi bussen til Moshi. Skal bli godt aa dra bort fra Dar es Salaam, og slaa seg ned i mye mindre og roligere Moshi. Elin starter praksisen paa mandag, og jeg skal dra inn til Arusha, nabobyen til Moshi, for aa moete den nasjonale lederen for CHRISC og planlegge programmet mitt. Blir spennende.

Har ellers hoert rykter om at nyhetene hjemme har meldt om en tsunami som muligens skulle treffe Afrikas oestkyst. Den har vi ikke merket noe til. Har ogsaa hoert at norske medier har meldt at 14 kenyanske bankranere ble skutt og drept i Moshi for noen uker siden. Dette stemmer, men vi var langt unna da det skjedde.

Dette var alt for denne gang. Vi har faatt tanzaniansk mobilabbonement. Saa naa er det bare aa sende hilsener anmass! Nummerene vaare er:

Elin: +255 782 235 866
Bjorn Ove: +255 762 565 683

ZANZIBAR, ZANZIBAR, HVOR ER NAA DET??

Joda, skal ikke nekte for at det var godt aa kunne sette seg paa det lille propellflyet aa flakse over sjoen til Zanzibar etter aa ha besteget "Fjellet" som de saa fint kaller det her..
Etter litt stress paa flyplassen, (som Elin fiksa greit ved hjelp av ei frisoersaks) landa vi til slutt i Stonetown, og foelte oss veldig heldige og svaert tilfreds. Noen ganger vet vi rett og slett ikke hvor heldige vi er.

Vi fant oss en taxi, og ringte de andre jentene vi reiser sammen med. De hadde da vaert paa oeya ei ukes tid, og hadde allerde en god anbefaling til oss. Nemlig 5 dager paa oestkysten i en
Bungalow paa ei nydelig strand. Og saann ble det.

(Ingen problem aa lage reisekatalogbilde her! Gutten sin vet aa nyte ferie!)

(Helt fantastisk god temperatur paa vannet!!!)

Til Bjoern Oves lykke hadde taxisjaafoeren en Morris 56, og et godt machende humoer. Det ble en time i drosje vi aldri kommer til aa glemme. Vi maatte f.eks. gjennom mange politikontroller mens vi kryssa oya, men det var ingen problem i foelge sjaaforen, for "There are soo many people I know, just smile...!!"

Og saann kom vi oss altsaa tilslutt frem til Mohammeds Bungalows i Matemwe. Her har vi saa mange anbefalinger aa komme med alle sammen, at jeg rett og slett ikke vil skrive dem. Mat, folk, personale,stranda, ja rett og slett alt var topp!! Og helt utrolig hvor billig det kan bli naar man drar litt utenfor der alle andre turister gaar, og naar luksusen paa det materielle ikke maa vaere det beste. Fikk ogsaa vaar helt egen firfisle paa veggen som passa paa at det ikke ble for mange innsekter rundt oss. (Ja Henriette, den fikk navn...!Kornelius)

Ble ogsaa en liten snorkletur i "akvariet" uti det store blaa, en skikkelig opplevelse. Fikk sitte paa med noen lokale fiskere som skulle paa jobb, og saa var det bare aa hoppe uti. De seilet ut til et rev i en liten katamaran, laga av mangotre. Helt topp aa faa vaere med paa noe saant.

(Bjorn Ove og meg etter snorkling i noen lokale fiskeres mango-seilbaat.)

(Disse gutta visste litt om seiling!!! Var rett og slett imponerende aa faa vaere paasasjer.)

Det ble noen gode dager, med mye sol, bading og opplading til uka vi naa skal ha i Dar Es Salam.

Ellers vil vi bare nok en gang faa takke for mange hilsener paa "kommentarer"!! Og mail som kommer inn er helt topp. For tiden har vi begge litt problemer med mobilene, men vi faar nytt sim-kort om ikke lenge. (This is Africa....!) Satser paa at det ordner seg da.

Til Arne Sigbjoern: Putene paa Zanzibar hadde du likt, de er knallharde.

Og Svein Jarle: Vi kan melde om fint vaer, litt skiftende i styrke paa sola, men ellers fin havbris og god temperatur. Blir varmere mot desember.

En siste ting til alle som trodde det fantes lakris ute i den vide verden, det gjor det IKKE!!!! (derfor vil jeg spesiellt takke Bestemor som forutsaa dette, og gav et fint beloep til lakrisinnkjoep foer jeg reiste.) Leita London rundt, men NADA! For aa ikke snakke om tax-freen paa alle flyplassene vi har vaert i. Ingen ting. Saa, hvis noen kunne tenke seg aa sende ned litt salt lakris i loepet av disse maanedene, saa kan jeg friste med post med en Tanzaniansk overraskelse som svar. Dere vil ikke bli skuffet. Jeg maa bare tilstaa at det til tider er desperat oppfoersel her fra min side. (Elin) Vi skal bo paa hostell "Hasselhoff" fra 24.sep til 15 des.

Hilsen Elin og Bjorn Ove

Highest mountain in Africa!!!

Foerst av alt: Vi klarte det!!!! Begge naadde toppen av Kilimanjaro mandag 10.09 kl 06.20 lokal tid. 5895 moh. HURRA!!!

Her skal dere faa et kort referat fra hver dag av turen:

Dag 1 Machame Hut, 3000 moh:
Vi starter aa gaa i 1800 meters hoyde i frodig jungel. Skikkelig spesielt aa gaa midt inne i jungelen. Allerede naa faar vi beskjeden Pole pole! (sakte, sakte). Det er utrolig fasinerende aa se paa baererne vaare. de baerer helt vanvittig mye bagasje paa hodet og ryggen. Vi naar foerste basecamp som heter Machame hut kl 16.30. 3000 moh. Fortsatt traer her!!!

(Skulle ikke tro at dette var 3000 moh. Saa mye vegitasjon fortsatt!!)

Dag 2, Shira Camp 3800 moh:
I dag naadde vi Shira Camp paa 3800 moh. Utrolig aa vaere saa hoyt oppe. Hadde perfekt gaavaer, litt vind og sol. Starta dagen med kaffi paa senga og en nydelig frokost. Disse folka kan aa lage mat i fjellet. Vi ser toppen av Kilimanjaro for foerste gang. Hun letter saa vidt paa sloeret for oss om kvelden. Fantastisk flott. Etappen har ellers gaatt greit, men begynner aa merke hoyden ved at man fort blir kortpustet. Fasinerende aa se at det fortsatt er planteliv her.

Dag 3, Barrancu Camp, 3940 moh:
I dag har vi gaatt til Barrancu Camp. I lopet av etappen var vi oppe paa 4500 moh. Merker hoyden godt. Svimmel og vondt i hodet. Har sett hele toppen av Kili. Fremme i leiren slapper vi av slik at hodepinen forsvinner.

(Her er det ca. 4200 moh. Utrolig aa se toppen slik som dette.)

Dag 4, Barrafu Camp, 4600 moh:
I dag har vi hatt en tidlig start og gaatt til Barrafu Camp. Dette er siste base-camp foer toppstoetet. Det har vaert en slitsom etappe med mye oppstigning. Hoyden merkes veldig godt, og det bar rett i teltet da vi naadde leiren. Skallebank saa det holder, og bare 8 timer til toppstoetet. Veldig goldt landskap her, men fantastisk utsikt. Toppstoetet starter kl 24.00! Foelg med!

(Her sitter vi og venter paa nok en god lunsj, og hviler foer neste etappe. Det er kaldt her!)

Dag 5, SUMMIT DAY, UHURU PEAK 5895 moh
Startet kl 00.15. Vi gaar i stummende moerke med hodelykt. Hodet er blitt noenlunde bra etter hvilen. Etter litt merker Elin hoyden og faar spyfornemmelse. Dette gir seg imidlertid. Paa 5200 moh faar Bjorn Ove store problemer. Spyr og er skikkelig hoydesyk. Svimmel og vondt i hodet. Klare ikke gaa beint. Foeles som ei skikkelig fyllekule. Paa et tidspunkt er jeg sikker paa at jeg maa snu og gaa ned. Men ved en enorm kraftanstrengelse, og hjelp fra Elin og guide klarer jeg aa komme opp paa plataaet Stella Point, 5700 moh. Naa er det under 200 m igjen. Her er det virkelig vanskelig aa puste, og kaldt som bare det. Foerste gang for oss begge at dunjakkene maatte paa mens vi gaar oppover. Tempoet er veldig sakte og vi har mange pauser. Til slutt, kl 06.20 naar vi toppen, akkurat i det sola staar opp over Afrika. Et fantastisk skue! Isbre og fjelltopper, og sola som kaster de foerste straalene paa oss. Vi har klart det. Det blir et foelelsesladet oyeblikk paa toppen.

Etter ca 20 minutter gaar vi ned igjen. Ikke lurt aa vaere for lenge i slik hoyde. Vel nede igjen spiser vi frokost, foer turen gaar videre ned fra fjellet til 1800 meters hoyde. Vi kjorer saa til Moshi og tar inn paa hotell for aa slappe av. Neste dag gaar turen til Zanzibar for late dager og restitusjon.

Jambo!!!

Ja da er vi faktisk i Tanzania folkens! Og alt har gaatt straalende saa langt. Etter en lang flytur (med mellomlanding i Qatar), landet vi til slutt i Dar es Salaam. Passkontroll gikk greit, og da vi kom ut ventet et lass av taxi-sjaafoerer paa oss for aa proeve aa faa oss til aa kjoere taxi med dem. Vi havnet til slutt i en noenlunde brukbar varebil som kjoerte oss inn til YWCA-hostellet. Her sov vi foerste natten. Dar er en vanvittig travel by. Mennesker over alt og et veldig stoeynivaa. Vi fikk ogsaa moett Kilimanjaro-guiden vaar. Virker meget lovende!

I dag har vi kjoert buss hee dagen. Fantastisk og uvirkelig aa kjoere gjennom Tanzania. Er som aa vaere i en reisedokumentar paa NRK. Har naa nettopp faatt sjekket inn paa hotellet vaart i Moshi. Vi blir nedrent av folk overalt som vil selge oss noe eller vise oss butikken sin, men det gaar greit.

I morgen starter oppstigningen til Kilimanjaro. Blir utrolig aa komme i gang. Etter planen er vi nede igjen tirsdag 11.septemer. Da gaar turen mot Zanzibar. Dette var alt for denne gang. Vi svetter, er forvirret, usikre, spente, men har det fantastisk bra. Saa satser vi paa at Kilimanjaro blir hakuna matata!

London calling

Naa er vi som kjent i London, og her er det ikke "aa" paa tastaturet. Hvilket fremmed land for oss...

Ellers saa kan vi meddele at vi har kommet oss fint gjennom helga, tatt undergrunsbanen som bare det. (og som seg hoer og boer, gaatt med kart og kamera i byen.) Sett mange turistattraksjoner, vaert i 5 etg.leketoeysbutikk (Ragna, denne hadde du elsket!! Masse ting vi kunne leke med!)

I tillegg har vi faatt med oss en Tottenham/ Fulham kamp, som til og med Elin syns var baade engasjerende og bra. Vi satt blant bare Tottenham fans, og stemningen var til aa baade ta og foele paa. Bare synd at Fulham utlignet i sluttminuttene til 3-3.

Etter kampen ble det nok en tur med banen onder jora, heilt til Vaudelville theatre for aa se STOMP! Det var virkelig en flott konsert, og vi kan trygt anbefale aa se den. Det var rytmer med alt fra Lightere til store soeppeldunker, helt fantastisk. (og for de interesserte....: http://www.stomp.co.uk/02a_whatis.htm)

I dag, (soendag) har vi tuslet rundt i byen, vaert i London Dungeon (skrekkhus som skildrer forholdene i London paa 16.hundretallet, kongegoey!! http://www.thedungeons.com/en/london-dungeon/index.html) og ellers sloevet i Hyde Park. Det er viktig aa faa gjort litt "ikke-no" ogsaa...Gikk videre til Speakers Corner, og klarte aa havne i en aldri saa liten diskusjon. Artig artig.

Naa er vi snart paa vei til aa pakke sekken, klare for en laaang flytur soerover. Gleder oss en masse. Takk for all omtanke fra dere hjemme, vi setter virkelig pris paa det. Og til kollektivet i Gimlebakken 7, GRATULERER saa mye med pastamaskin! Den gleder vi oss til aa proeve naar vi kommer tilbake. Og Svein Jarle: Vi kan melde om flott byvaer, lettskyet men varmt, til tider bris. Dette kan du snakke om med mor og far ;-)

(Og nok en gang for de spesiellt interesserte kan dere lese litt om hva Bjorn Ove skal gjoer i Moshi her: http://chrisc.no/index.php?page=tanzania.html)